17 февраля (5 февраля по ст. ст., среда)

Речь шла о неодобрительных отзывах светских знакомых поэта по поводу его памфлета «На выздоровление Лукулла», направленного против С. С. Уварова. Последний приходился Репнину свояком (они были женаты на сестрах — дочерях графа Разумовского). Ответ князя был доставлен Пушкину 10 февраля. В письме сказано: «…Г-на Боголюбова я единственно вижу у С. С. Уварова и с ним никаких сношений не имею, и никогда ничего на Ваш счет в присутствии его не говорил, а тем паче, прочтя послание Лукуллу. Вам же искренно скажу, что гениальный талант Ваш принесет пользу отечеству и Вам славу, воспевая веру и верность русскую, а не оскорблением честных людей. Простите мне сию правду русскую: она послужит вернейшим доказательством тех чувств отличного почтения, с коими имею честь быть».

Удовлетворенный объяснением Репнина, Пушкин признал, что погорячился и 11 февраля отправил князю письмо примирительного содержания со словами: «Приношу Вашему сиятельству искреннюю, глубочайшую мою благодарность за письмо, коего изволили меня удостоить…». Поэт не стал развивать конфликт еще и потому, что не мог не знать об особых обстоятельствах, в которых находился его «обидчик». Убеленный сединами Николай Григорьевич Репнин (Волконский) (1778–1845) — внук фельдмаршала Н. В. Репнина, фамилию которого по указу Александра I он носил с 1801 года. Знаменитый герой наполеоновских войн, генерал-адъютант (1813), генерал от кавалерии (1828), посол в Испании и Вестфалии, генерал-губернатор Саксонии (1814–1816) и Малороссии (1816–1834) — Репнин не первый год защищал от клеветы собственное честное имя. Несправедливо обвиненный недоброжелателями в крупных казенных растратах, он так и не дождался решения суда, полностью оправдавшего его лишь спустя несколько лет после кончины.

Князь Николай Григорьевич Репнин (Волконский) (1778–1845)
Г. Доу с оригинала Дж. Доу
Лондон, 1823
Акватинта