На ней можно увидеть оцифрованные страницы прижизненных изданий стихотворений поэта с иллюстрациями неизвестных художников, гравюры С. Ф. Галактионова и И. В. Ческого по рисункам А. П. Брюллова к изданиям сочинений Г. Р. Державина 1831 года, иллюстрации к изданиям его сочинений 1833 и 1834 годов, раскрашенные гравюры Ф. Бартолоцци с оригиналов А. Кауфман, художницы – современницы Державина, которой поэт посвящал стихи, а также ее автопортрет. Представлены некоторые иллюстрации к изданию сочинений Г. Р. Державина 1864–1883 годов под редакцией Я. К. Грота, а также иллюстрации художников ХХ века ― Х. Г. Сайбаталова, Ю. А. Ноздрина и Ю. В. Клопова.
Галерея оцифрованных экспонатов из собрания музея дополнена цитатами из державинских произведений. Строки поэта, посвященные Петру Великому проиллюстрированы гравюрой Х. Г. Гейзера «Памятник Петру I с аллегориями» (2-я половина XVIII века) – неосуществленный проект архитектора А. Ринальди; портретом императора, выполненным К. Руа в годы жизни Г. Р. Державина с оригинала Е. П. Чемесова 1717 года.
