Лекция «Комментарии В. Набокова к роману «Евгений Онегин»
25 апреля в 18:00
Концертный зал на Мойке, 12
Речь пойдет об обстоятельствах появления комментария и его роли в писательской судьбе Набокова.
Владимир Набоков написал два тома — более тысячи страниц — комментариев к «Евгению Онегину».
Речь пойдет об обстоятельствах появления комментария и его роли в писательской судьбе Набокова, а в основном, что же комментирует Набоков в тексте великого романа и на что эти примечания призывают обратить особое внимание современных читателей, англоязычных (для которых комментарий в первую очередь и был написан) и русских.
Это европейские романы, которые цитируются и обыгрываются в «Евгении Онегине» (сюжеты, сцены, имена героев); это непонятные слова и устаревшие реалии; это внутренние связи в тексте романа, переклички, повторы, смысловые эхо; это стихотворный размер и созвучия слов. В качестве отдельного примера рассмотрим комментарий Набокова к четвертой строфе восьмой главы романа (возможно, она была его любимой строфой).
Лекцию читает Фёдор Никитич Двинятин — российский филолог-русист, получивший известность за пределами своей профессии как многолетний участник игры «Что? Где? Когда?», являющийся автором и ведущим обзоров художественной литературы на «Радио России — Санкт-Петербург», доктор филологических наук.
Стоимость: 300 рублей — взрослый, 200 рублей — льготный.
Возрастное ограничение: 6+